Во-первых, глагол "grab" не имеет никакого отношения к собиранию милостыни. Разве что, косвенно, по отношению к цыганенку, который выхватывает деньги из рук и быстро убегает. =)
Во-вторых, граб - совсем не тоже самое, что бук: Наиболее известными (родами семейства Березовых - прим. Бaldis) являются роды Береза, Ольха, Лещина и Граб. Наиболее известными родами этих растений (семейства Буковых - прим. Бaldis) являются Дуб, Каштан и Бук.
