Вывеска вполне могла бы относиться к другому магазину, а вот справочник — серьёзнее. Но замечу, что на местности однозначно быть уверенным, что вывески относятся именно к этому магазину, невозможно — на входе в магазин и на всех вывесках вдоль лестницы/над внутренней дверью «мир растений» не встречается.
