Ага. "Регулировщик" - более общее понятие. Объединяет всех, кто имеет право регулировать дорожное движение. Дорожный рабочий с жезлом - это тоже регулировщик.